制作事例 - アルマスイフト - マニュアル・ドキュメント制作

当社はドキュメント制作（テクニカルライティング、DTP）と、ウェブサイトの制作（デザインからサイト構築まで）を得意としております。
どの分野も品質と納期の両方でお客様のご要望にお応えしています。
また、「DTPだけして欲しい」などスポットのご要望にもお応えします。お気軽にお問い合わせください。

ライティング（原稿作成）

産業用機械やソフトウェアのテクニカルライターが分かりやすく読みやすい原稿を書きます。
既存の取扱説明書への加筆（改訂）から、開発者様の書かれた原稿のリライト、あるいは実機をお借りして（または、御社へ取材にお伺いして）のライティングまで、ご要望に応じて幅広く対応します。

DTP（組版）

手書き、またはMicrosoft WordやPower Pointで作成された原稿を組版ソフト（InDesignやFlameMaker）で組版し、印刷または電子化（PDF化）します。
効率の良い組版により制作にかかる時間とコストを削減します。

電子化（マルチメディア化）

既存の紙ベースの取扱説明書を電子化（PDF、EPUB化）します。
また、弊社プログラマーとデザイナー（外部スタッフ）により、ウェブサイト（ホームページ）やディスクメディア（DVD、USBなど）の制作まですべて対応します。

ウェブサイト作成

ウェブサイトの新規作成から、既存のウェブサイトの部分的、またはデザインのリニューアルまで幅広く対応します。
PC向けのデザインだけでなくモバイルデバイス（スマートフォン）に対応したウェブサイトも作成可能です。

産業用機器メーカー様

取扱説明書、サービスマニュアルの制作、およびマルチメディア化の企画、制作

音響機器メーカー様

取扱説明書の制作、およびサービスマニュアルの制作

※その他にも取扱説明書、カタログの制作など多数の案件を手掛けております。

どの分野においても実務経験を積んだスタッフが作業を行なっています。
またお客様の機密情報を適切に扱うため、当社ではスタッフと個別に守秘義務契約締結を交わしています。

組版

オペレーター 4名
InDesign、FlameMaker、Illustrator、Word

原稿作成（テクニカルライティング）

ライター 2名
産業⽤機械全般、楽器関連のマニュアルおよびサービスマニュアルのライティング
その他マニュアル関係のライティング

マルチメディア化

プログラマー 1名
C、C++によるWindowsアプリケーションの開発
Perl、PHPによるWebアプリケーションの開発
に対応可能

デザイナー 1名（外部スタッフ）

下記以外の制作環境についても可能な限り対応させていただきます。お気軽にお問い合わせください。

Adobe InDesign　CS3～CC 2018^※
Adobe Illustrator　CS3～CC 2018^※
Adobe Photoshop　CS3～CC 2018^※

Frame Maker　Ver.11
TRADOS　2016
Microsoft Word^※ 2007～

※WindowsとMacのどちらにも対応可能です。

ご相談、お問い合わせのほか、見積りだけでもお気軽にお問い合わせください。
電話：053-922-3040（担当：松波）
または下記よりお問い合わせください。